Robert Pouyaud est né le 9 décembre 1901 dans le 20e arrondissement de Paris. Il étudie à l’École nationale supérieure des arts décoratifs entre 1916 et 1919. Il apprend la taille de la pierre à Châtel-Censoir et expose au Salon de la Société nationale des Beaux-Arts en 1920. Il rencontre le peintre Albert Gleizes en 1924 dans son atelier de Neuilly et lui demande de suivre son enseignement. Pouyaud envoie des tableaux d’un style post-cubiste au Salon d’automne et au Salon des indépendants de 1924.
Il se marie en 1925 et travaille comme maquilleur de mannequins en cire. En 1927, il commence à Sablons (Isère) l’aménagement d’ancien couvent qui deviendra le centre artistique Moly-Sabata, acheté par Gleizes en 1938. Pouyaud réalise à Moly-Sabata des pochoirs d’après Albert Gleizes en 1927-1928. Il n’y reste que 3 ans et décide de créer en 1930 une nouvelle communauté installée à Asnières-sous-Bois près de Vézelay et proche de Marc Hénard (cf. Célébrations 2019).
Pendant quarante ans, sculpteur, peintre et fabricant de châssis pour toiles, il donnera aussi des cours particuliers de dessin jusqu’à son décès accidentel le 15 février 1970 à Asnières-sous-Bois.
Pouyaud participe à l’embellissement de Clamecy à travers de multiples réalisations artistiques dans des lieux aussi divers qu’un café, une usine ou une église. La ville a conservé deux statues en pierre, le monument aux flotteurs sur le pont de Bethléem (1945) et le monument aux 43 tirailleurs sénégalais (1948) ; malheureusement certaines de ses sculptures ont disparu lors des bombardements de la guerre.
En 1952, à la demande du curé de Dornecy, Pouyaud réalise une fresque pour l’église Saint-Martin représentant des scènes de la vie de Jésus. Il décore également les quatre piliers côté chœur et sculpte le maître-autel en pierre. Il fait également don du tabernacle. Robert Pouyaud fut président de la Société scientifique et artistique de Clamecy.
Robert Pouyaud, un homme, un artiste, Clamecy, Les amis du musée et du Centre culturel Romain Rolland, 2008, 135 p., ill. ; Actes du colloque Robert Pouyaud, peintre cubiste, disciple d'Albert Gleizes, Clamecy, 13 et 14 septembre 1997, Ville de Clamecy, 1999, 130 p., ill.